Béatrice Delaurenti : La puissance des mots. Virtus verborum

Nous avions donné dans un précédent billet quelques informations sur le maître breton Guillaume de Rennes, auteur d’un Apparatus à la Summa de paenitentia de Raymond de Peñafort. J’aimerais signaler à ce propos la sortie de l’excellent ouvrage de Béatrice Delaurenti, docteur en histoire médiévale, membre du Groupe d’anthropologie scolastique de l’EHESS (GAHOM):
La Puissance des mots « Virtus verborum ». Débats doctrinaux sur le pouvoir des incantations au Moyen Âge, dans lequel notre maître reçoit des passages bien documentés.

« Les mots ont-ils un pouvoir ? La question était en débat dans l’Europe médiévale. On s’est interrogé sur l’origine divine, démoniaque ou peut-être naturelle de la « virtus verborum », la puissance des mots, et en particulier sur le pouvoir des incantations. L’incantation pouvait-elle avoir une cause naturelle et, dans ce cas, était-elle une pratique licite ? Des théologiens, des philosophes, des médecins de renom ont soutenu l’idée d’une efficacité non démoniaque de la parole humaine, une efficacité naturelle. On trouve ainsi, dans les textes doctrinaux de l’époque scolastique, une ample matière pour reconstituer la naissance et l’histoire d’une interprétation des incantations que l’on pourrait dire naturaliste… 

« Les débats médiévaux sur les incantations représentent un moment à part dans l’histoire intellectuelle du Moyen Âge. Entre le début du XIIIe siècle et la fin du XIVe siècle, la réflexion sur la virtus verborum aura dessiné une parenthèse naturaliste au sein d’un contexte radicalement autre, celui d’une société préoccupée par les démons et leur possible intervention dans les affaires des hommes.»

Do words have power? The question was debated in medieval Europe. People pondered upon the divine, demoniacal or perhaps natural origin of the “virtus verborem”, the power of words, and in particular, the power of incantations. Could incantations have a natural cause, and if such was the case, were they a lawful practice? Renowned theologians, philosophers and doctors supported the idea of a non-demoniacal efficacy of the human word, a natural efficacy. Consequently we find in the doctrinal texts of the scholastic period ample material to piece together the birth and history of an interpretation of incantations, which might be qualified as naturalistic… »

La Puissance des mots « Virtus verborum » Débats doctrinaux sur le pouvoir des incantations au Moyen Âge. Par Béatrice Delaurenti. Préface par Alain Boureau. 588 p. ISBN : 9782204082273.
Notice[En ligne]
Les Editions du Cerf
29 bd La Tour-Maubourg
75340 Paris Cedex 07

A lost manuscript ? Le « Quadrilogue» (Alain Chartier) de Jean de Coëtquen

Texte publié dans : Jean-Luc Deuffic, Notes de bibliologie. Livres d’heures et manuscrits du Moyen Age identifiés, dans Pecia. Le livre et l’écrit, 7, 2009 [Lien]. 

Auction

Evangelistary of the Fratres minores (Friars Minor). Southern Netherlands, Northern France (Liege?), end 14th. 330x 230 mm [Description en ligne]
Antiphonary, with Calendar, Liturgical Psalter. Manuscript of music on vellum. In Latin. Paris, ca 1300. [Description en ligne]
Bible. Manuscript on vellum of the Vulgate in Latin. North Netherlands, almost certainly Hattem, ca. 1420-30. [Description en ligne]
Gualterius de Pontoise, abbate et confessore (+ 1095). Manuscript on paper. Northern France, Southern Netherlands, last quarter of the 15th century [Description en ligne]
Antiquariaat FORUM B.V.
Tuurdijk 16
3997 MS ´t Goy-Houten,
The Netherlands
E-mail: info@forumrarebooks.com [Web]

Dominic Winter Book Auctions : Breton Book of Hours

Dominic Winter Book Auctions / Wednesday 3 & Thursday 4 October 2007
Lot 508. Book of Hours. A Breton Book of Hours of the Virgin with Kalendar and Litany, early 15th c., eighty-five leaves, consisting of ten leaves of kalendar (pp.1-20, March-December only), and seventy-five leaves each with 14 lines of single-column text to each side, written in black & red ink, with numerous dec. initials in red & blue, some heightened with gold, some leaves with attractive floral borders painted in green, blue, red and heightened with gold, trimmed illuminated picture of St. Maur & St. Placid dressed in albs (liturgical vestments) pasted to p.40, together with two floral illuminated dec. pictures from other manascripts pasted to p.56 & final leaf (possibly originally form parts of dec. initials), few leaves with slight damp smudging, a.e.g., 19th c. green morocco gilt, slightly worn & rubbed to spine & extrems., leaf size approx. 160 x 120mm, text approx. 90 x 65mm, binding approx. 165 x 130 mm
The Book of Hours is apparently earlier than 1441 on account of the absence of the feast of the Visitation of Our Lady (2 July) in the kalendar. The Provenance is indicated by the high proportion of Breton saints in the kalendar.

Le calendrier porte saint Lunaire en rouge (1er juillet), saint Malo en rouge (15 novembre), Servais (en noir, 13 mai). De ce fait ce Livre d’Heures a du être à l’usage du diocèse de Saint-Malo.
Autres saints bretons: Yves, Turiaw, Samson, Magloire, Armel.

Dominic Winter Book Auctions
Mallard House, Broadway Lane, South Cerney, Nr Cirencester, Gloucestershire GL7 5UQ
Telephone : +44 (0)1285 860006
Facsimile : +44 (0)1285 862461
Email : info@dominicwinter.co.uk
Catalogue [En ligne]