Le manuscrit 43 de la Bibliothèque municipale d’Avranches, du XVe s. ( ca 1475), est (ou plutôt devait être initialement) un beau missel à l’usage du diocèse de Rennes. Mutilé en plusieurs endroits, iI a fait l’objet de restaurations, parfois très minutieuses, d’autres beaucoup moins, sur nombre de feuillets.

Curieusement, les f. 10, 14 et 17, sont des fragments d’un traité de médecine, du XIIIe s, apparemment d’origine italienne (et, semble-t-il, inédit), insérés en première partie du manuscrit primitif :

© (BVMM/IRHT) Avranches, BM, 43, f. 10

© (BVMM/IRHT) Avranches, BM, 43, f. 10

Au f. 230v, plusieurs notes du XVIe siècle montrent que le missel était en usage à Saint-Pierre de Chelun (commune d’Ille et Vilaine, La Guerche-de-Bretagne), qui fut jadis un prieuré de Saint-Aubin d’Angers :

Sensuyt les noms de ceulx et de celles qui en leurs vie et deraine voulonsté ont ordonné par testament les messes a estre dictes et celebrés en leglise de St Pierre de Challun par le recteur dud. lieu ou son comys …

[quelques noms : Dom Jammes Loriez ? – Marie Ferot – Denisse de la Mare – Machelette Meloche ? – Antoine de la Mare ]

Église (moderne) de Saint-Pierre de Chelun (source topic topos)

USAGE LITURGIQUE
Ce missel est nettement à l’usage de Rennes. On y retrouve en effet toutes les fêtes caractéristiques attachées au diocèse breton, notamment la dédicace de son église (3 novembre), avec au même jour la commémoration de saint Gobrien. Parmi les autres fêtes traditionnelles au diocèse de Rennes :
Saint Gildas (29 janvier)
Saint Moderan (ev. de Rennes, 16 mai)
Saint Yves (18 mai, en rouge)
Saints Donatien et Rogatien (24 mai)
Saint Hervé (17 juin)
Saint Mars et saint Méen (21 juin)
Saint Goulven (1er juillet)
Octave de saint Goulven (8 juillet)
Saint Samson (28 juillet)
Saint Guillaume (29 juillet)
Saint Armel (16 août)
Translation de saint Goulven (23 août)
Saint Sulin (1er octobre)
Saint Magloire (24 octobre)
Translation de saint Yves (29 octobre)
Saint Melaine de Rennes (6 novembre)
Saint Amand (ev. de Rennes, 13 novembre)
Saint Malo (15 novembre),

RESTAURATION EN TOUS GENRES …
A une date inconnue des feuillets enluminés en marge ont été arrachés du manuscrit  :

© (BVMM/IRHT) Avranches, BM, 43. Déchirure entre les f. 18 et 19, avec traces d’enluminure

La très bonne numérisation de manuscrit (IRHT-BVMM) nous a permis de relever de nombreuses traces de restauration du parchemin, collage, couture ou autres. 

© (BVMM/IRHT) Avranches, BM, 43, f. 38. Collage

© (BVMM/IRHT) Avranches, BM, 43, f. 43v. Couture.

Avranches, BM, 43, f. 147, bas du feuillet. Utilisation d’un ancien parchemin pour combler un manque. Traces d’écriture.

© (BVMM/IRHT) Avranches, BM, 43, f. 111.  Traces d’écriture sur le parchemin utilisé pour combler un manque

© (BVMM/IRHT) Avranches, BM, 43, f. 154v.

© (BVMM/IRHT) Avranches, BM, 43, f. 178v

© (BVMM/IRHT) Avranches, BM, 43, f. 170v.  Miniature (début XVIe s. ?) collée en marge…

Biblio : V. Leroquais, Les sacramentaires et missels manuscrits, t. 3, p. 163-164, n° 732.

Vendredi 4 octobre

10h — Nicholas Herman (Courtauld Institut) 
Bourdichon collaborateur

10h45 — Samuel Gras (Université Lille III)
La présence à Poitiers d’artistes du groupe Jouvenel et d’un artiste de style « fouquettien »

11h30 — pause

11h45 — Claudia Rabel (Institut de recherche et d’histoire des textes, CNRS) 
«… et des dens le mal me appaiser ». Sainte Apolline dans les livres d’Heures de la médiathèque François-Mitterrand de Poitiers

12h30 — déjeuner

14h30  — Thierry Claerr (Ministère de la Culture et de la Communication) 
Les livres d’Heures incunables publiés ou imprimés par Thielman Kerver et conservés à la médiathèque François-Mitterrand de Poitiers et à la bibliothèque municipale de Saintes

15h15 — Dominique Stutzmann (Institut de recherche et d’histoire des textes, CNRS)
Les écritures dans les livres d’Heures 

16h — pause

16h15 — Lieve de Kesel
Observations on recently advanced views about the Vienna-Poitiers Hours and some related manuscripts 

17h — conclusions et discussions

Samedi 5 octobre

Conférences publiques autour de la collection des livres d’heures de la médiathèque

10h-12h — Michel Pastoureau (Directeur d’Etudes à l’EPHE)
Le livre au Moyen Age

14h-15h — Samuel Gras (Université Lille III) 
Des peintres-enlumineurs en contact étroit avec la ville de Poitiers dans la seconde moitié du XVe siècle

15h-16h — Claude Benoit (Chef d’entreprise, restauration et numérisation)
Restaurer et numériser un manuscrit médiéval

16h30-17h30 — Laurent Hablot (CESCM)
Les Poitevins et le livre manuscrit à la fin du Moyen Age

Source  (Programme)

Jean-Baptiste Camps, Les manuscrits occitans à la Bibliothèque nationale de France (pdf, sur le site de l’ENSSIB) http://www.enssib.fr/bibliotheque-numerique/document-48444