Pauline Matarasso : Le baptême de Renée de France en 1510
Comment préparait-t-on la venue d’un enfant royal ? Renée de France, fille de Louis XII et d’Anne de Bretagne, naît à Blois le 25 octobre 1510. C’est à partir du registre de compte, document inédit et jamais étudié, que Pauline Matarasso nous présente cet événement.
L’arrivée d’un enfant était attendue : Anne de Bretagne, veuve de Charles VIII, avait perdu plusieurs enfants à la naissance. La reine entreprit pour plus de sûreté ses préparatifs tardivement. Commande des berceaux, des langes, de la layette, de l’orfèvrerie destinés au bébé mais aussi mobiliers, lits… destinés à la gouvernante, aux demoiselles d’atour, à la nourrice, aux femmes de chambre. Les artisans durent travailler de nuit, contrairement au règlement de leur corporation.
C’est tout un monde à la fois intime et public qui se découvre au lecteur : la vie domestique du couple royal, sa relative austérité, mais aussi toute la maison royale avec son personnel hiérarchisé. Pauline Matarasso sait animer cet univers avec la correspondance de la reine et les anecdotes des chroniqueurs contemporains.
Une entrée attrayante et documentée dans les coulisses des fastes royaux et de l’enfance des rois.
Nourrie d’archives inédites, servi par une écriture alerte et une connaissance magistrale de la société de cours au XVIe siècle, cette étude pionnière nous fait pénétrer au coeur de l’intimité royale, dans le secret d’une reine de légende, Anne de Bretagne, dont la grossesse fut la grande affaire de l’année 1510. Edition du compte Paris BnF Fr. 11197, \ »dressé sur ordre de Louis XII, qui chargea le 25 octobre 1510 son argentier Philbert Babou de régler les frais d’aménagement de sa fille Renée, qui venait de naître le jour même\ ».
Outre ses recherches et traductions en anglais autour de « La Queste del saint Graal », Pauline Matarasso s’est intéressée au monde cistercien (avec une anthologie de traductions éditées, The Cistercian World), aussi bien qu’à la cour française de la Renaissance, et à quelques figures féminines marquantes, en particulier Anne de Bretagne.
ISBN : 978-2-271-07117-0 Format : 15 x 24 cm 202 pages
Catalogue CNRS
Liens utiles :
Gabriel Braun, Le mariage de Renée de France avec Hercule d’Esté : une inutile mesalliance. 28 juin 1528 dans, Histoire, économie et société, 1988, Volume 7, p. 147-168 (en ligne sur PERSEE)
Le Livre d’Heures aux Fleurs de Renée de France XVIe siècle – Biblioteca Estense Universitaria, Modena, a. U.2.28=Lat. 61 [fac-similé]
Renée de France (1510-1575), Chantilly, musée Condé, inv. MN 28
Gallica : Les échecs amoureux
GALLICA vient de mettre en ligne le manuscrit Paris BnF Fr. 6808, un commentaire des Echecs amoureux …
(c) Paris BnF Fr. 6808, f. 1r.
La suite [ lien ]
Liens
Composé en prose par Évrart de Conty vers 1400, le Livre des échecs amoureux se présente comme le commentaire d’un poème allégorique inspiré du Roman de la Rose. Utilisant la symbolique des dieux antiques et du jeu d’échecs, Évrart de Conty relate le parcours initiatique d’un jeune prince, \ »l’Acteur\ », et traite ainsi \ »des mœurs et du gouvernement de la vie humaine\ »… [ BnF ]
Le site ARLIMA à propos d’Évrart de Conty [ lien ]
Biblio
Évrart de Conty, Le Livre des échecs amoureux, \ »Comment le jeu d’échecs peut être comparé à l’amour\ », vers 1400. Paris, Bibliothèque nationale et Chêne, 1991.
Livre, manuscrit, société
Programme du Séminaire de Recherche – Université Paris 1- Université de Namur et LAMOP/CNRS \ »Livre, Manuscrit, Société\ » 2011, organisé par Jean-Philippe GENET (Paris I), Xavier HERMAND (Namur), Ezio ORNATO (CNRS).
LAMOP
http://lamop.univ-paris1.fr/spip.php?rubrique191
http://lamop.univ-paris1.fr/IMG/pdf/livre2011.pdf
– 10 Février : J.P. Genet, « Peut-on parler de ‘bibliothèques anglaises’ au Moyen Âge ? »
– 17 Février : Maria Alessandra Bilotta, « Voyages d’hommes, voyages de manuscrits : traditions locales et échanges artistiques dans la production des manuscrits juridiques du Midi de la France entre XIIIe et XIVe siècles »
– 10 Mars : Nicolas Louis, « Les recueils d’exempla : production, diffusion, images »
– 7 Avril : Marion Pouspin, « Les spécificités des ‘pièces gothiques’ »
– 28 Avril : Maria Gurrado, « Les écritures cursives dans les livres (1250-1420) »
– 5 Mai : Claire Priol, « les incunables parisiens (1470-1515) : état d’une recherche »
Source : Maria Alessandra Bilotta
Quand l’image relit le texte
Programme du colloque \ »Quand l’image relit le texte\ », organisé les 15 et 16 mars 2011 par Paris 3 / CEMA et Paris IV, en collaboration avec le musée de Cluny
Mardi 15 mars Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3 / Sorbonne, salle Bourjac 9h00 : accueil des participants / 9h30 : ouverture du colloque
L’image propagande : Catherine Croisy-Naquet (Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3)
9h45 : Marie Jacob (Université Paris Ouest-Nanterre) : « La tentation du discours politique dans le programme iconographique du manuscrit de dédicace des Passages d’outremer de Sébastien Mamerot offert à Louis de Laval (Paris, BNF, fr. 5594) »
10h15 : Pnina Arad (The Hebrew University of Jerusalem) : «The Crusader Conquest of Jerusalem – A Matter of Image: Text and Illumination in the French Chronicle of Guillaume de Tyr »
10h45-11h : pause
La relecture intellectuelle d’un texte par l’image : Joëlle Ducos (Université Paris IV – Sorbonne)
11h00 : Irène Fabry (Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3) : « Le rêve du roi Flualis : mise en texte et mise en image d’enjeux épiques et hagiographiques dans le Roman de Merlin »
11h30 : Elisa Brilli (Kunsthistorisches Institut de Florence) : « Lire le De ciuitate Dei par le biais de l’Apocalypse (et vice-versa). Contribution à l’étude du ms. Oxford, Bodleian Library, Laud. Misc. 469 »
12h00 : Rose-Marie Ferré (Université Paris IV-Sorbonne) : « Lire, regarder, entendre : le jeu des mots et des images dans les manuscrits du Mortifi ement de Vaine Plaisance de René d’Anjou. »
12h45-14h30 : déjeuner au Club des Enseignants (Paris IV-Sorbonne)
L’image comme indice de réception : Hugh Hudson (The University of Melbourne, Australie)
14h30 : Marina Vidas (The Royal Library, Copenhague) : « The Copenhagen Bohun Hours: Text, Image and Reception »
15h00 : Alison Stones (University of Pittsburgh, USA) : « Quelques lecteurs du Lancelot-Graal et leurs choix d’enluminures »
15h30-15h45 : pause
Questions de cycles : reprise, invention : Maud Pérez-Simon (Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3)
15h45 : Pascale Charron (Université de Tours, CESR) : « Une mise en image du discours moral à la fi n du Moyen Âge : le cas du manuscrit du Secret des secrets et du Bréviaire des nobles enluminé par Jean Poyet. »
16h15 : Paul Creamer (East Stroudsburg University, USA) : « Des infi dèles armés de pinceaux : les miniaturistes du Conte du Graal. »
16h45 : Sophie Lagabrielle (Musée de Cluny) : « Quand le texte s’introduit dans le vitrail. L’exemple de la Sainte-Chapelle de Paris (1243-1248). »
17h15-17h30 : discussion
19h15 : dîner au Bouillon Racine
Mercredi 16 mars / Université de Paris IV-Sorbonne, rue Serpente, D035
Images pédagogiques, vocabulaire technique : Sandrine Hériché-Pradeau (Université Paris IV – Sorbonne)
9h00 : Michel Huynh (Musée de Cluny) : « Le texte sans l’image : un traité de combat de la fi n du XVe siècle. »
9h30 : Franck Cinato (Ecole Pratique des Hautes Etudes), André Surprenant, chercheur indépendant (Montréal). « L’escrime scolastique du Liber de Arte dimicatoria : un cas de rationalisation par l’image. »
10h00 : Sandrine Pagenot (Centre André Chastel, INHA) : « Le recours au texte pour la création iconographique au XIVe siècle : le cas de l’illustration d’un traité de chasse (Livre du roy Modus et de la royne Ratio de Henri de Ferrières). »
10h30-10h45 : pause
L’Antiquité fi ltrée par l’image : Laurence Harf-Lancner (Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3)
10h45 : Stefania Cerrito (Université de Naples « l’Orientale ») : « L’Ovide moralisé en prose entre texte et image : un livre illustré de la bibliothèque de Louis de Bruges, ms. Paris, BnF, fr.137. »
11h15 : Anne-Claire Soussan (Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3): « Le bélier à la toison d’or entre monstre et merveille. »
12h-13h30 : déjeuner au Club des enseignants (Paris IV-Sorbonne)
Rhétorique visuelle, l’image dans la page : Michel Magnien (Université Sorbonne Nouvelle – Paris 3)
13h30 : Julie Jourdan (EHESS, Paris) : « La lecture du sermon dans l’image médiévale : du Ci nous dit au Jeu des échecs moralisés. »
14h : Anne Hedeman (University of Illinois, USA) : « Jean Lebègue et la traduction visuelle de Salluste et Leonardo Bruni au Xve siècle. »
14h30-14h45 : pause
Théorisation des modalités de la mise en image : Françoise Vieilliard (Ecole des Chartes, Paris)
14h45 : Jean-Baptiste Camps (Paris I-Sorbonne) : « Vidas et miniatures dans les chansonniers occitans A, I et K : un ‘ double fi ltre métatextuel ?’ »
15h15 : Julia Drobinsky (Université Paris Ouest-Nanterre) : « Subtilité et brouillage du sens : Machaut illustré dans le manuscrit Ferrell (ex Vogüé). »
15h45 : Pierre-Olivier Dittmar (EHESS, Paris) : « Les erreurs iconographiques au Moyen Âge. »
16h15-16h30 : Conclusions et perspectives : Keith Busby (University of Wisconsin-Madison, USA)
Contacts : Sandrine Hériché-Pradeau (s.heriche_pradeau[@]aliceadsl.fr) et Maud Pérez-Simon (msimon[@]univ-paris3.fr) – http://cema.univ-paris3.fr
PAGES ANNEXES
Auteur du blog : Jean-Luc DEUFFIC
Evangeliaire breton (Boulogne-sur-Mer, BM, ms 8)
