La bibliothèque d’un chanoine breton d’Avignon : Judicaël Le Cunff († 1465)

L’historien Léon-Honoré Labande, dans son Avignon au XVe siècle [1] le nomme Joël Ledoux. Pour ma part, je souhaite l’appeler par son patronyme breton, Judicaël Le Cunff, mais cela en toute hypothèse, à partir de la forme latine Judicellus Dulcis.
En définitive, je n’ai encore rien trouvé sur le personnage outre ce que nous apprend l’érudit docteur Pierre Pansier (1864-1934) dans son inestimable ouvrage sur l’Histoire du livre et de l’imprimerie à Avignon du XIVe au XVIe siècle (Avignon, 1922). Sans doute les archives notariales de Me Pons pourraient nous en apprendre d’avantage.
Judicaël Le Cunff décède en 1465. Il est alors chanoine de la collégiale Saint-Pierre d’Avignon et sa bibliothèque n’est pas négligeable. Elle est manifestement celle d’un juriste. À noter, qu’il n’avait pas oublié sa Bretagne natale en conservant un bréviaire ad usum Britanie, sans que l’on sache pourtant à l’usage de quel diocèse, ce qui nous aurait appris son origine précise. Voici donc les livres de notre chanoine avec quelques commentaires sur leur contenu ou leur auteur:

1. 1. Primo quasdam decretales magni voluminis.
2. 2. Item alias decretales eciam magni voluminis copertas pelle viridi antiqua sine fermalhiis.
3. 3. Item alie decretales magni voluminis copertas corio albo sine fermalhiis.
4. 4. Item alias decretales copertas pelle rubea.
5. 5. Item sextum decretalium copertum pelle alba.
6. 6. Item Clementinas copertas pelle alba.
7. 7. Item unum decretum parvi voluminis sine glossis pelle rubea antiqua [copertum].
8. 8. Item summa Asonis abreviata coperta pelle alba antiqua.
   Summa Azonis., composée entre 1208 et 1210. Biblissima : https://data.biblissima.fr/entity/Q283944. Autres graphies : Azo (11..-1230?) | Summa Azonis; Azo, Portius ..
   Voir Hélène Biu, « La Somme Acé : prolégomènes à une étude de la traduction française de la « Summa Azonis» d’après le manuscrit Bibl. Vat., Reg. lat. 1063 », dans Bibliothèque de l’École des chartes, t. 167-2, 2009, p. 417-464.
   9. Item repertorium (en blanc) copertum pelle alba antiqua.
   10. Item reportaciones magistri Jacobi de Bellovisu super feudis ceptis in pergameno albo.
   Jacobus de Belviso (1270-1330), Commentarii in authenticum et consuetudines feudorum
   https://www.e-manuscripta.ch/bau/content/titleinfo/4639910
   11. Item summa magistri Gaufridi de Trano.
   Summa Gaufredi de Trano super titulis decretalium. Gaufridus de Trano (11..-1245?). Geoffroy de Trani. Godefridus Tranensis (+ 1245). Etudie à l’université de Bologne, auditeur litterarum contradictarum, prébendaire de Gainford, dans le diocèse de Durham en Angleterre. Professeur à l’université de Naples.
   12. Item instituta.
   13. Item instituta.
   14. Item psalterium glossatum copertum corio nigro cum duobus fermalhiis.
   15. Item viaticus copertus postibus et pelle lacerata.
   Breviarium Constantini dictum viaticum. Commentaires de Gerard de Crémone.
   16. Item alium librum Aristotelis in pergameno.
   Aristote
   17. Item alius liber in pergameno.
   18. Liber de ordine judiciorum.
   19. Item liber apparatus domini archidiaconi super sexto decretalium sine postibus et copertura.
   Apparatus domini archidiaconi Bononiensis super sexto Decretalium. » De Gui de Baisio.
   20. Item summa de casibus magistri Raymundi [de Penafort ?]
   Somme pénitentielle de Raymond de Peñafort, Summa de casibus généralement accompagné de la Summa de matrimonio, avec la glose de Guillaume de Rennes
   21. Item sextus sine glosa et postibus.
   22. Liber objectionum contra partes.
   23. Item liber districtionum Petri de Bellapertita.
   Petri de Bella Pertica. Pierre de Belleperche, appelé à son époque le roi des légistes, né Pierre de Breschard de Villars à Lucenay-sur-Allier vers 12301 et mort le 17 janvier 1308 à Paris, évêque d’Auxerre au début du XIVe siècle, chancelier de France, garde des sceaux.
   24. Item summa magistri Bartholomei Bressien, de questionibus.
   Summa super titulis decretalium de Barthélémy de Brescia.
   25. Item casus breves decretalium in pergameno compositi a domino Raymundo de Galgres.
   Casus breves Raymundi de Salgis super V libris Decretalium necnon super Sexto et Clementinis (voir Reims, BM, 746). Le canoniste Raymond de Salgues enseigne à Paris en 1349. Chartul. Univ. Paris, t. II, 1, p. 653-654. Successivement doyen du chapitre de Paris, évêque d’Elne, archevêque d’Embrun, patriarche d’Antioche. Raimond de Salgues est l’auteur de plusieurs écrits, notamment les Casus breves sur les décrétales, où les principes du droit sont ramenés à des formules assez brèves.
   26. Item summa Mathei [Angeli] in pergameno.
   Matheus Angeli Johannis Cinthii 1319 . Bertram, Martin/Rehberg, Andreas (1997), Matheus Angeli Johannis Cinthii: Un commentatore romano delle Clementine e lo Studium Urbis nel 1320. In: QFIAB 77 (1997). Max Niemeyer Verlag, Tübingen. S. 84–143. (= Quellen und Forschungen aus italienischen Archiven und Bibliotheken). Online unter: https://perspectivia.net/receive/ploneimport4_mods_00002266.
   27. Item doctrinale cum nonnullis aliis libris in papiro et in uno volumine copertum corio figurat.
   Le doctrinal, avec quelques autres livres, sur papier, en un seul volume recouvert de cuir.
   28. Item manipulum curatorum in parvo volumine in papiro copertum pelle rubea.
   Guido de Monterocherio. Le Manipulus curatorum composé au début du XIVe siècle est destiné aux prêtres séculiers et réguliers. Succès : 124 manuscrits, 22 éditions incunables
   29. Meditaciones beati Bernardi in pargameno.
   Ps.-Bernardus Claraevallensis, Méditations attribuées à saint Bernard,
   30. Item unus liber medicine in vulgari et in papiro compilatum per magistrum Lanfra(n)chi.
   La Chirurgia Parva de Lanfranc de Milan écrite à Lyon en 1296 et dédiée à Philippe le Bel. Claude de Tovar, « Les versions françaises de la Chirurgia Parva de Lanfranc de Milan. Étude de la tradition manuscrite », dans Revue d’Histoire des Textes, vol. 12-13, 1982-1983, 1985, p. 195-262.
   31. Item liber stelle comete in papiro cum duobus fermalhiis.
   32. Item unum formolarium in papiro copertum pelle viridi.
   33. Item aliud formolarium in papiro.
   34. Item unus caternus incipiens in primo Reverendo in Christo.
   35. Item tabula supra decretalium (sic) in pergameno que dicitur domini Yvonis Cadron [2].
   36. Item aliud formolarium in papiro.
   37. Item breviarium unum ad usum Britanie, in fine est officium XI milium virginum.
   38. Item aliud breviarium ad usum romanum parvi voluminis male religatum.
   39. Item aliud breviarium quod fuit domini Petri Vilaris [3] condam, cum duobus fermalhiis argenti ad usum romanum.
   40. Item duos cisternos florum sanctorum in pergameno.
   41. Item unum formularium in papiro antiqum.
   42. Item sextus libri sexti.
   43. Item liber cantus.
   44. Item parvus liber in pergameno.
   45. Item alius liber in pergameno.

Source : Inventarium factum de bonis dni Judicelli Dulcis, canonici ecclesie collegiate S. Petri Avinionen. M CCCC sexagesimo quinto et die XIII novembris …. Sequntur designationes librorum (Archives Départementales du Vaucluse, notaires, fonds Pons, 46, fol. 198).
Edition : Pierre Pansier, Histoire du livre et de l’imprimerie à Avignon du XIVe au XVIe siècle, tome 1,  Avignon, 1922, p. 64-66.

NOTES
[1] Léon-Honoré Labande, Avignon au xve siècle: Légation de Charles de Bourbon et du cardinal Julien de La Royère, Monaco-Paris, 1920, p. 20.
[2] Yves de Chartres ?
[3] Secrétaire à la curie

ILLUSTRATION  : Livre de prières de Clément VII, vers 1378-1383. Avignon, Bibl. Mun., ms. 6733, fol. 55. © IRHT / AVIGNON