Understanding the Medieval Book

On Monday and Tuesday 26-27 March 2012 the University of South Carolina will sponsor a series of FREE seminars on medieval books. The sessions will take place in the new Hollings Special Collections Library and use the university’s 130 medieval books and fragments (see www.scmanuscripts.org). The 2012 seminars will be conducted by Dr. Scott Gwara, Professor of English at the University of South Carolina. Program applications can be found at this link (deadline 15 December) : http://cdh.sc.edu/mslink/ (… scroll down to the bottom of the page).

Librarians, undergraduates, graduate students, and faculty will come away with meaningful introductions to missals, Books of Hours, breviaries, and bibles, with special attention given to relevant online resources. \ »Understanding the Medieval Book\ » is a hands-on program with medieval manuscript codices acquired recently, including an English pocket bible, ca. 1240, and an Augsburg missal, ca. 1350. Teams will be assigned manuscripts for joint study and presentation. Last year’s inaugural session featured Christopher de Hamel and a blog of these seminars can be found here (thank you, Rick Ring at Trinity College, CT) : http://commons.trincoll.edu/watkinson/2011/04/
 

Scott Gwara, Professor of English
University of South Carolina
http://www.cas.sc.edu/engl/people/pages/gwara.html

An experimental phase in the history of early printing : Fifteenth-century blockbooks

Bayerische Staatsbibliothek München, Friedrich-von-Gärtner-Saal, 16-17 February 2012

In the context of a project funded by the Deutsche Forschungsgemeinschaft (http://www.dfg.de/index.jsp) the Bayerische Staatsbibliothek in cooperation with the Centre for the Study of the Book of the Bodleian Library, University of Oxford, (http://www.bodley.ox.ac.uk/csb/) organizes the international conference \ »An experimental phase in the history of early printing: Fifteenth-century blockbooks\ ». During the conference, the exhibition \ »From the ABC to the Apocalypse. Life, Faith and Death in Late Mediaeval Blockbooks\ » will be opened which will be on show until 6 May 2012 in the treasure room of the Bayerische Staatsbibliothek.

Blockbooks (xylographs) are books with a comparatively small number of pages which were produced in the fifteenth century from woodcuts and represent a form of transition between hand illuminated manuscripts and illustrated printed books. They count among the rarest and most precious items collected by libraries. Up to today, they raise numerous questions for bibliographical, art historical and philological research. Until recently, the problematic state of conservation of many blockbooks has severely hindered their scholarly examination. While cataloguing projects abroad, most recently in the Bodleian Library at Oxford, have produced important new insights regarding blockbooks, a systematic analysis of the xylographic holdings of German libraries is still outstanding.

Since 2009, all c. 90 copies of blockbooks owned by Bavarian institutions have been digitized after restoration of the damaged copies in the course of a project funded by the Deutsche Forschungsgemeinschaft. The watermarks in the paper were documented with a newly developed technology (thermography or infra-red photography). The project thus constitutes an organic continuation of the projects funded by the DFG for digitizing the incunabula and 16th-century books printed in German territories held at the Bayerische Staatsbibliothek. The digital reproductions of all blockbooks are accessible on the website of the Bayerische Landesbibliothek Online :
http://www.bayerische-landesbibliothek-online.de/blockbooks
Alongside digitization, scholarly descriptions of the blockbooks are created which aim at a high bibliographic standard equivalent to the more recent international catalogues which reflects the importance of the items. After the end of the project, the descriptions will be made accessible in electronic form via the internet as well as in a printed catalogue.
The conference will provide an opportunity to discuss the results achieved by the project so far with representatives of various academic disciplines. The first day will focus on questions with regard to the materiality of the blockbooks, while the second will be devoted to questions of content, function and reception relating to a selection of examples.

Prospective participants are asked to register by 31 January 2012 online:
http://www.bsb-muenchen.de/Veranstaltungen-fuer-Fachpublikum.339.0.html
Participation in the conference is free.

Conference programme:
http://www.bayerische-landesbibliothek-online.de/xylographa-tagung
http://www.bayerische-landesbibliothek-online.de/images/blo/startseiten/Blockbuecher/Blockbuchtagung_Programm.pdf

Donnerstag, 16.2.2012
14:00-14:15
Begrüßung
14:15-15:00
Paul Needham (Princeton)
The paper stocks of blockbooks : Allan Stevenson and beyond
15:00-15:45
Richard Field (Yale)
Cutting remarks : A brief examination of the technique of the early woodcut
15:45-16:30
Ad Stijnman (Wolfenbüttel)
The colours of black : printing inks for blockbooks
16:30-17:00 Kaffeepause
17:00-17:45
Andrew Honey (Oxford)
The binding of blockbooks : searching for evidence of contemporary
binding methods
17:45-18:30
Rahel Bacher (München):
Erkenntnismöglichkeiten durch Digitalisierung und Thermographie: Produktionszyklen innerhalb einer Blockbuchausgabe
19:00
Eröffnung der Blockbuch-Ausstellung der BSB (mit Empfang)
Freitag, 17.2.2012
9:00-9:45
Nigel Palmer (Oxford)
Das erste Blockbuch?  Eine literaturwissenschaftliche Perspektive auf das Exercitium super Pater noster
9:45-10:30
Joost Robbe (Aarhus)
Zur Genese der niederländischen Typoxylografien des Speculum humanae salvationis
10:30-11:00 Kaffeepause
11:00-11:45
Peter Schmidt (München)
Das Canticum Canticorum im Rahmen der Text-Bild-Geschichte, Exegese und
Frömmigkeit
11:45-12:30
Sabine Griese (Leipzig)
Das Zeitglöcklein. Strategien der Gebetsandacht
12:30-14:00 Mittagspause
14:00-14:45
Almut Breitenbach (Münster)
Text in Bewegung. Die Septimania poenalis in Blockdruck und handschriftlicher Überlieferung
14:45-15:30
Susanne Rischpler (Wien/Würzburg)
Bild und Text in der Ars memorandi
15:30-16:00 Kaffeepause
16:00-16:45
Richard Kremer (Dartmouth College, Hanover)
A Census of All Known Copies of Regiomontanus’s Blockbook Calendar : New Technologies, New Questions, New Findings?
16:45-17:30
Frank Fürbeth (Frankfurt)
Das Verhältnis der Überlieferung von Handschrift und Blockbuch bei der Johannes Hartlieb zugeschriebenen Chiromantie
17:30-18:15
Oliver Duntze (Berlin)
Zum komplexen Verhältnis von xylographischer und typographischer Schrift : Die Blockbuchausgaben der Ars minor des Aelius Donatus
18:15-18:30 Schlussdiskussion
_______________________________________

Dr. Bettina Wagner
Abteilung fuer Handschriften und Alte Drucke
Bayerische Staatsbibliothek
Ludwigstr. 16
D-80539 Muenchen
Germany
email : bettina.wagner@bsb-muenchen.de
Tel. +89 / 28638-2982
Fax. +89 / 28638-12982 oder 2266
postbox : D-80328 Muenchen
http://www.hgw.geschichte.uni-muenchen.de/personen/lehrbeauftragte/wagner/index.html

Séminaire IRHT : Production de l’écrit : travail et compétences des scripteurs

Institut de Recherche et d’Histoire des Textes – Section de Diplomatique, antenne de Paris
Groupe de travail sur PARIS AU MOYEN ÂGE. Programme 2011-2012

Production de l’écrit : travail et compétences des scripteurs

Organisation : Caroline BOURLET (IRHT) et Boris BOVE (Paris VIII et IRHT)
Coordination du thème sur les acteurs de l’écriture : Julie CLAUSTRE (Paris 1 UMR 8589 LAMOP)
7 séances,le vendredi de 14h30 à 17h30 à partir du 18 novembre 2010, à l’IRHT, 40 avenue d’Iéna, 75116, Paris.
Salle Jeanne Vieillard, à 14h30 (métro Iéna)

Pour la deuxième année consécutive, le groupe de travail sur Paris au Moyen Âge sera consacré aux acteurs de l’écriture à Paris. Les interventions de l’année dernière se sont attachées à une histoire sociale de ceux qui ont écrit à Paris au Moyen Âge, à leurs profils, à leurs parcours, à leurs places institutionnelles, afin de tenter de discerner des éléments d’une communauté de destin. Plusieurs interventions, dont les auteurs ont accepté de les publier, paraîtront prochainement dans la revue Mémoires Paris et Île de France à l’invitation de Michel Balard (qu’il soit ici remercié !). Cette année, nous poursuivons notre enquête et nous nous attacherons plus spécifiquement à La production de l’écrit : travail et compétences des scripteurs. Si les aspects sociaux restent présents, il s’agira de s’interroger plus spécifiquement sur les méthodes de travail, sur l’impact des évolutions techniques (imprimerie) ou culturelles (circulation de modèles), de croiser l’approche des pratiques et des techniques, caractéristique de ce champ d’étude, et l’approche sociale des hommes et des femmes qui écrivaient ou qui avaient recours à l’écrit.

Programme des séances

Vendredi 18 novembre
Vincent DEBIAIS (CESCM), Les inscriptions médiévales parisiennes : procédés génétiques et horizon(s) de réception
Luigi SANCHI (IRHT), Les imprimeurs humanistes et la censure.
Vendredi 16 décembre
Claire PRIOL (LAMOP), La production parisienne d’incunables à la lumière de la production européenne : affinités et spécificités
Florence BERLAND (univ. Lille 3), Les professionnels de l’écrit parisiens au service des ducs de Bourgogne (vers 1360-vers1420)
Vendredi 20 janvier
Dominique POIREL (IRHT) et Rolf GROSSE (IHA), Les écrits à Saint-Victor au XIIe siècle.
Caroline BOURLET (IRHT) et E LALOU (Univ. Rouen): Un clerc du roi et son livre de raison : Guillaume
d’Ercuis.
Vendredi 17 février
Benoît GRÉVIN (LAMOP) et Sébastien BARRET (IRHT), La rédaction des préambules des actes des rois de France au XIVe siècle : une culture de l’écrit pragmatique ?
Boris BOVE (univ. Paris 8 et IRHT), Questions autour du Livre vert de Saint Denis (1411).
Vendredi 23 mars
Claire ANGOTTI (univ. Reims), Lectio et annotations dans les manuscrits du collège de la Sorbonne, XIIIe-XVe siècle.
Anne D. HEDEMAN (univ. Illinois), La traduction visuelle et les premiers humanistes français.
Vendredi 4 mai – Profils de notaires
Isabelle BRETTHAUER (univ. Paris 7), Le cas bas normand.
Julie CLAUSTRE (LAMOP), Le cas parisien.
Vendredi 1er juin
Kouky FIANU (univ. Ottawa) et Darwin SMITH (LAMOP), Le carnet de prêt d’écritures du chapitre cathédral,
XIVe-XVe siècle.
Discussion finale

In memoriam : Thierry Delcourt

A mon père, Joseph, qui a quitté cette terre le jeudi 17 novembre 2011

St Columba Altarpiece (detail). c. 1455
Oil on oak panel – Alte Pinakothek, Munich

La mort a encore frappé durement :
Nous avons la tristesse de vous annoncer le décès, hier matin (22 novembre), de Thierry Delcourt, (5 octobre 1959 – 22 novembre 2011), directeur du Département des manuscrits de la Bibliothèque nationale de France, des suites d’une maladie contre laquelle il luttait depuis plus d’un an. Nous lui sommes tous redevables de l’impulsion qu’il a donnée à la valorisation du patrimoine écrit français, par les différents programmes qu’il a conduits depuis des années. Nous garderons de lui l’image d’un grand professionnel doté d’un dynamisme et d’un enthousiasme communicatifs. Un registre de condoléances sera prochainement ouvert sur le site Richelieu. Les messages adressés au département des Manuscrits (5, rue Vivienne, 75002 Paris, manuscrits@bnf.fr) seront transmis à sa famille.

Matthieu Bonicel,  
Pour le Département des manuscrits
Bibliothèque nationale de France
5 rue Vivienne
75084 Paris cedex 02

Archiviste paléographe, – Docteur ès lettres
Parcours professionnel :
Conservateur à la Bibliothèque nationale / département de l’Audiovisuel (1983-1989, 1993-1995)
Consultant en organisation et systèmes d’information (1989-1993)
Directeur de la Médiathèque de l’Agglomération troyenne (1996-2006)
Directeur du département des manuscrits depuis 2006.

Bibliographie

\ »Le roman de Tristan en prose. Edition critique et commentaire de l’épisode du Château des Pucelles\ », dans Positions des thèses de l’École des Chartes, 1983, p. 77-82
Du bannissement de Tristan du royaume de Cornouailles à la fin du tournoi du Château des Pucelles, Genève, Droz, 1990
Le Roman de Tristan en prose V : De l’arrivée des amants à la joyeuse Garde jusqu’à la fin du tournoi de Louveserp, Genève, 1992 [ extraits ]
Le roman de Tristan en prose Tome II : version du manuscrit fr. 757 de la Bibliothèque nationale de Paris, édité par Noëlle Laborderie et Thierry Delcourt / Paris : H. Champion , impr. 1999
La littérature arthurienne, Paris, PUF, 2000 (collection \ »Que sais-je ?\ ») [ en ligne ]
La Bibliothèque bleue et les littératures de colportage, Etudes et rencontres de l’Ecole des chartes, 7, 2000 (éd. avec E. Parinet) [ extraits ]
\ »Guerres et combats dans le Tristan en prose\ », dans Mélanges Jean-Claude Faucon, 2000, p. 111-125
\ »Coutumes héraldiques dans le Roman de Tristan en prose\ » dans La vie en Champagne, 38, 2004, p. 24-32
Bestiaire du Moyen Age, avec Marie-Hélène Tesnière (catalogue accompagnant l’exposition \ » Bestiaire du Moyen Age \ » coproduite par la Médiathèque de l’agglomération troyenne et la bibliothèque de France, 2004
\ »Les plus beaux manuscrits de la bibliothèque de Clairvaux\ » dans La vie en Champagne, 46, 2006, p. 49-74
\ »Un livre d’heures à l’usage de Troyes, peint par Jean Colombe : une acquisition récente de la Médiathèque de Troyes\ » dans Bulletin du bibliophile, 2, 2006, p. 221-244
Les croisades : la plus grande aventure du Moyen Age, Paris, Nouveau Monde éditions, 2007 [ lien ]
La légende du roi Arthur, Paris, BnF, Seuil, 2009 :
\ »Histoire, textes, mythes\ », p. 11-18
\ »La légende du roi Arthur\ », p. 62-79
\ »Arthur, personnage historique ?\ », p. 80-96
\ »La prose arthurienne\ », p. 109-126
\ »Arthur dans l’Europe médiévale\ », p. 220-231
\ »La légende du roi Arthur\ »  [cat. exposition \ »La légende du roi Arthur\ », présentée par la Bibliothèque Nationale de France 20 octobre 2009 – 24 janvier 2010], Paris, 2009
Le roi Arthur & les chevaliers de la Table ronde, Paris, Bibliothèque de l’Image, 2009
Marco Polo. Le Devisement du monde, Tome VI et dernier : Livre d’Ynde. Retour vers l’Occident. Directeur éditorial Philippe Ménard, Édité par Dominique Boutet, Thierry Delcourt, Danièle James-Raoul, Droz, 2009 [ extraits ] [ présentation ]
Une chronique des croisades : les passages d’outremer : [Bibliothèque nationale de France, ms. fr. 5594] / Sébastien Mamerot ; facsimilé du manuscrit de 1474 enluminé par Jean Colombe ; édition complète, adaptée et commentée [par] Thierry Delcourt, Danielle Quéruel, Fabrice Masanès, Köln, Taschen, 2009
\ »Le projet EUROPEANA REGIA et son intégration dans les politiques de numérisation des bibliothèques\ ». Retransmission audio du colloque des 30 et 31 mars 2010 : La numérisation du patrimoine écrit. Du projet scientifique à sa mise en oeuvre : l’exemple d’ \ »Europeana Regia\ » [ en ligne ]

Annonce de Bruno Racine [ en ligne ]
Thierry Delcourt, l’homme de la médiathèque, sur Est Eclair [ en ligne ]
Entretien du 25 juin 2002 [ en ligne ]
Thierry Delcourt, au sujet de la légende du roi Arthur [ en ligne ]
Thierry Delcourt sur Wikipedia [ lien ]
Source : Apilist
Illustration ci-contre : Thierry Delcourt et Jacques Chirac, en 2002, à l’inauguration de la Médiathèque du Grand Troyes – (source : Est Eclair)