INITIALE : catalogue des manuscrits enluminés (IRHT)

Un nouveau catalogue de manuscrits enluminés sur internet : INITIALE

Nombreux parmi vous connaissent et consultent Enluminures et Liber Floridus. Depuis 2002, ces deux sites publient des extraits de la base de données Initiale. Ce catalogue de manuscrits enluminés, établi sous la responsabilité de la Section des manuscrits enluminés de l’IRHT, est désormais accessible dans son entier sur internet à l’adresse suivante :  
    http://initiale.irht.cnrs.fr/
    Consultable en totalité, Initiale rassemble environ 10.000 notices de manuscrits et 90.000 d’enluminures. Vous trouverez sur les pages de présentation du site le détail des possibilités d’interrogation et de consultation (requêtes croisées, index et thésaurus, tris des résultats, circulation entre les fiches, etc.).
    La publication d’Initiale sur le web est aussi l’occasion de mettre à disposition de tous des données demeurées jusque-là inédites :
–    un état du recensement des manuscrits enluminés pour chaque fonds catalogué (principalement les bibliothèques municipales et universitaires de France) ;
–    le lien systématique vers Medium, base de données des manuscrits reproduits à l’IRHT (microfilms et numérisations) ;
–    une bibliographie pour chacun des manuscrits décrits dans le catalogue ;
–    un dépouillement des publications sur l’enluminure, incluant les références à de nombreux manuscrits extérieurs à la base de données (sans notice dans le catalogue).
Pour en savoir plus, consulter le site de l’IRHT : http://www.irht.cnrs.fr/actualites/initiale-catalogue-de-manuscrits-enlumines.

A new Catalogue of illuminated manuscripts  online : INITIALE   
Many of you already know and are regular users of Enluminures and Liber Floridus. Since 2002, these two websites have been publishing excerpts drawn from a database called Initiale. This catalogue of illuminated manuscripts, compiled under the supervision of the Section des manuscrits enluminés at the IRHT (Institut de Recherche et d’Histoire des Textes) is now fully accessible online at the following address:
    http://initiale.irht.cnrs.fr/
    Fully searchable, Initiale contains at present c. 10,000 manuscript descriptions and 90,000 illuminations. Introductory pages on the site provide information regarding search options and modalities of consultation (multi-criteria queries, how to use indexes and thesauri, how to sort search results, how to navigate between the different sections, etc.). 
    Initiale gives access to a wealth of previously unpublished information:
–    a census of the illuminated manuscripts present in the libraries that have been catalogued (mostly French municipal or university libraries);
–    a systematic link towards Medium, the database listing all photographic reproductions existing at the IRHT (microfilms, digital images, CDRoms, etc.);
–    a bibliography for each manuscript described;
–    under the tab “Bibliographie”, references to numerous manuscripts outside the database Initiale.
For more information, see the IRHT website : http://www.irht.cnrs.fr/actualites/initiale-catalogue-de-manuscrits-enlumines.

Nicole Bériou