Jehan Froissart, chroniqueur de la guerre de Cent Ans

 
Exposition du 2 Avril au 4 Juillet 2010 Musée de l’Armée / Hôtel des Invalides

Pour plus d’infos [ Lien ] (pdf)

L’exposition Jehan Froissart, chroniqueur de la guerre de Cent Ans est une occasion exceptionnelle de découvrir l’art et le talent des ateliers d’enluminure médiévaux, au travers de précieux manuscrits copiés et enluminés entre 1408 et 1418, grâce au libraire parisien Pierre de Liffol. Pour mieux comprendre cet art de l’enluminure, un espace de l’exposition est consacré à l’art du livre au début du XVe siècle, ainsi qu’aux instruments et aux pigments utilisés par les peintres pour nous transmettre leur témoignage, en regard des textes du célèbre chroniqueur. … et de façon interactive
Ponctuant le parcours de l’exposition, des bornes multimédia sont accessibles librement proposant à chacun de s’immerger au coeur de ces fascinants manuscrits. Grâce au programme de numérisation en très haute définition mis au point par l’Université de Sheffield (Angleterre), nommé Virtual Vellum (Vélin Virtuel), et au logiciel Kiosque spécialement conçu pour l’événement, le visiteur peut « feuilleter » l’intégralité de plusieurs ouvrages conservés dans de grandes bibliothèques occidentales – en particulier les Chroniques conservées à la Bibliothèque nationale de France et la Bibliothèque municipale de Besançon – et apprécier en détails la finesse de ces enluminures. C’est à une véritable exploration, au coeur des richesses cachées de ces manuscrits, que le visiteur est convié.

At key locations throughout the exhibition space, multimedia terminals offer visitors the chance to immerse themselves in manuscripts’ fascinating and beautiful contents. A programme of high-resolution photography specially undertaken for this event at the University of Sheffield (United Kingdom) and using the Virtual Vellum and Kiosque software allows visitors to ‘leaf through’ the content of several manuscript books photographed at a handful of great European research libraries, including manuscript copies of the Chronicles from the National Library of France and the Municipal Library at Besançon. Visitors are thus invited to explore the rich content hidden

Informations pratiques / Practical Information
Musée de l’Armée
Hôtel national des Invalides
129 rue de Grenelle 75007 Paris
08 10 11 33 99 / 01 44 42 38 77
www.invalides.org

Lien utile : The Online Froissart de Peter Ainsworth et Godfried Croenen