Les recueils hagiographiques : journée d’étude de l’IRHT (Jeudi 3 décembre 2009)

L’importance de la littérature hagiographique pour notre connaissance de l’histoire des sociétés médiévales d’Orient et d’Occident n’est plus à démontrer ; en témoigne en particulier l’intérêt suscité par l’abondante production manuscrite dans ce domaine, aussi bien en latin ou dans les langues romanes que du côté byzantin et des christianismes orientaux, mais aussi dans le monde musulman, aussi bien en arabe et en persan qu’en turc. Or, un texte hagiographique est rarement isolé dans les manuscrits : il fait partie intégrante d’un groupe de textes, d’un corpus ou d’une collection, au travers desquels il est habituellement transmis et au sein desquels il interagit avec d’autres écrits. Dans le cadre de ces journées d’étude, on s’intéressera donc à la constitution des recueils hagiographiques, à leur production et à leur usage. Pour reprendre le vocabulaire du monde latin, on évoquera les grandes collections de vies de saints, classées selon un ordre liturgique ou méthodique, mais aussi les recueils structurés consacrés à un genre, à un type de sainteté particulière (par exemple, les apôtres, les femmes ou les ascètes), à un ordre, à un établissement ou à un saint particulier.

Panorama des recueils hagiographiques dans les différentes aires culturelles et linguistiques

Programme de la journée du 3 décembre 2009 consacrée au recueils hagiographique

10h30 Guy PHILIPPART (Université Notre-Dame de la Paix, Namur)
Les légendiers latins et la transmission des textes hagiographiques
11h30 Bernard FLUSIN (Université Paris IV-Sorbonne)
Les collections byzantines de textes hagiographiques d’après la typologie d’Albert Ehrhard
14h Martine THIRY-STASSIN (Université de Liège)
Regards croisés sur les légendiers français du Moyen Âge
15h Ioanna RAPTI (Centre d’histoire et civilisation de Byzance, Paris)
L’illustration des recueils hagiographiques arméniens
16h André BINGGELI (IRHT)
Les collections de vies de saints syriaques et arabes : du bon usage dans le désordre

L’entrée est libre sans inscription préalable
Salle Jeanne Vielliard
Institut de Recherche et d’Histoire des Textes
40, avenue d’Iéna – 75116 Paris

Contacts :
andre.binggeli*irht.cnrs.fr, cecile.lanery*irht.cnrs.fr, af.leurquin*irht.cnrs.fr
[Site IRHT]