25 juin 2012. Vente de Bordeaux : de la musique avant toute chose … les dominicaines de Saint-Louis de Poissy

Relevés à la vente de Bordeaux SVV BARATOUX-DUBOURG ENCHERES / Alain Courau, du 25 juin 2012 – EXPERT : Mme Cécile Perrin. Plusieurs manuscrits liturgiques provenant de la collection de l’abbé Jules Bonhomme, liturgiste.

IMPRIMES

BOETHIUS, De Disciplina scholarium, cum commento.- [Deventer, Jacobus de Breda] 18 VIII 1500.- 4°.
60 f. n. c., A8, B4, C8, D4, E8, F4, G8, H4, I8, K4, 46 lignes.
GW 4604.
Texte entouré de la glose. Initiales et capitales en rouge, texte rubriqué en jaune. Cartonnage XIXe papier marbré.
Provenance : Jules Bonhomme.

MANUSCRITS

172 – DIURNAL monastique. à l’usage de religieuses Augustines des environs de 1500. Manuscrit palimpseste. Lettres ornées et quelques unes rapportées. 5 portées de 4 lignes rouges par page. 3 f. bl., 84f., 2 f. bl., – dimensions 128 x 180 mm Reliure ancienne maroquin brun sur ais de bois, encadrement d’un filet doré et fleuron (XVII°) aux angles, dos à nerfs, traces de fermoirs. La 1ère page est ornée d’une capitale ornée et d’une marge enluminée rapportée. Cette marge à décor floral est animée d’un cerf, d’un moine et d’un oiseau. Les portées sont de 4 lignes en rouge, les notes carrées en noir. Capitales rubriquées en rouge et en noir et parfois ornées de filigranes en rouge, les 10 capitales dorées sont rapportées et 4 historiées sont également rapportées. L’origine géographique de ce manuscrit pourrait être flamande. Aux 2 premières portées, l’abbé Lefevre a inscrit et signé des notes et la date 1579. 4 pages comportent des portées vierges. Les 17 dernières pages sont sans musique En début de volume le 3e feuillet blanc porte une note de l’Abbé Lefèvre Bruxelles 1842 et au crayon \”Ce mss a appartenu à un couvent de religieuses augustines v. fête propre de ste Monique et de s. Augustin (appelé notre Père). C’est un diurnal noté, convenable en effet au chant des religieuses qui ne dessert pas l’office de la nuit. Il parait être de la fin du XVe s. ou du commencement du XVIe. L’année commence à Pâques. C’est un palimpseste. \” Provenance : abbé Jules Bonhomme.

154 – LUDOLPHUS In Novum testamentum commentaria. Colophon : brachia illius primogenita mors // Explicit opus istud. Deo // gracias // Hic liber est scriptus Lu//dolfus fit benedictus //

154 – LUDOLPHUS In Novum testamentum commentaria. Manuscrit du XIVe siècle sur peau de velin. dimensions 245 x 175mm. 120 feuillets foliotés 240-359. Texte sur 2 colonnes, 40 lignes. Initiales rouges et bleues à décor de filigranes, capitales en rouge et bleu, quelques titre en bas de page ornées de petits dessins à l’encre rouge. Ce manuscrit présente tous les caractères des manuscrits universitaires parisiens. Reliure postérieure, demi papier parcheminé à coins, titre calligraphié au dos. Copie du XIVe siècle du pseudo Ludolphe de Saxe.

Ludolphe de Saxe (1295 – 10 avril 1377), connu surtout pour son oeuvre majeure Liber de Vita Christi, dans le Dictionnaire de théologie catholique

178 – Processionale Barcinonense (de Barcelone). Extrême fin du XVe siècle-1500. Parchemin. 131×190 mm. : lxxxii f. numérotés, 5 portées de 5 lignes en rouge, notation carrée en noir. Initiales en bleu ou rouge, ornées de filigranes ou en noir ornées en vert ou jaune avec parfois, un visage se cachant dans l’ornementation. Reliure papier parcheminé du XIXe à petit recouvrement. Incomplet in fine. Note sur la garde : “acheté dans la province d’Alava. Bayonne 1885 ». Titre au dos : Processionale Barcinonense. Ex-libris mss dont : Blas Laborda infante de choro ; Juan Porrond ou Gorson año 1663, Defensor. Alava est une des 3 provinces autonomes du Pays Basque.
Provenance : abbé Jules Bonhomme.

179 – Processionnal de Saint-Louis Poissy. Parchemin. 148x 98 mm. 2 parties d’époques différentes.
1) XIVe siècle (vers 1330-1350) : 41 f. avec 5 portées par page en rouge, Initiales rouges et bleues. Ornées de filigranes se prolongeant dans les marges. Ecriture noire et rouge.
2) Premier quart du XVIe siècle : 25 f. avec 6 portées par page. 19 Initiales en rouge, bleu et or avec décor formant hampe dans la marge. La décoration reprend un type de décoration du XIVe s. Les dominicaines de Poissy ont adopté au début du XVIe siècle un type de décoration archaïque se référant aux modèles du XIVe siècle, grande époque du monastère. Plusieurs processionnaux exécutés pour les religieuses de Poissy, et enluminés dans ce style, sont connus. Reliure maroquin brun, filet doré autour des plats, dos à nerfs et filets, restes de fermoirs, tranches dorées.
Origine : le prieuré de Saint- Louis de Poissy (dominicaines) fondé au diocèse de Chartres en 1304. Ex- libris \”Pauline Potin et Potin St Germain les Arpajon 1808\” et à la garde à l’encre \”Jules Bonhomme 1876\” et note mss. peu lisible de la dernière page.
Provenance : abbé Jules Bonhomme.

Le prieuré royal de Saint-Louis de Poissy –
Sur les manuscrits de Poissy, voir J. Naughton, \”From Unillustrated Book to Illustrated Book : Personalization and Change in the Poissy Processional”, dans Manuscripta, 43/44, 1999-2000, p. 161-187; \”Friars and their books at Saint-Louis de Poissy, a dominican foundation for nuns\”, dans Scriptorium, 1998, vol. 52, no 1, p. 83-102 ; “Books for a Dominican Nun’s Choir : Illustrated Liturgical Manuscripts at Saint-Louis de Poissy, c. 1330-1350”, dans The Art of the Book. Its Place in Medieval Worship, éd. Margaret Manion et Bernard Muir, Exeter, 1998, p. 67-109 ; Manuscripts from the Dominican monastery of Saint-Louis de Poissy. PhD thesis, Department of Fine Arts, The University of Melbourne, 1995 ; “The Poissy Antiphonary in its Royal Monastic Milieu”, dans La Trobe Library Journal, 51-52, 1993, p. 38-49 [ en ligne ]. M. Huglo, \”Les processionaux de Poissy\”,  dans Rituels : mélanges offert à Pierre Marie Gy, P. de Clerck et E. Palazzo eds, 1990, p. 339-346. Yves Delaporte, “Manuscrits liturgiques [de Poissy]”, dans S. Moreau-Rendu, Le Prieuré royal de saint-Louis de Poissy, Colmar, 1968.
Une trentaine de processionnaux à l’usage de Poissy ont été recensés à ce jour : voir listes dans M.  Huglo, Les manuscrits du Processional, Volume I, Autriche à Espagne, Repertoire international des sources musicales B XIV (1), Munich, 1999 ; Volume II, France à Afrique du Sud, Repertoire international des sources musicales B XIV (2), Munich, 2004 ;  et dans J. Naughton, 1999, p. 161, 179-182.

§ Processionnal à la Galerie Les Enluminures [ description ]
§ Paris, Collection de Mr. L. F. (75) Ms. 8. XVe s. Processionnal à l’usage du prieuré de Saint-Louis-de-Poissy. RISM B XIV,2, p. 141-142 : Répertoire signalétique des manuscrits notés (Christian Meyer)
§ Soissons,  84 (77). XVe s. Processionnal à l’usage du couvent des Dominicaines de St-Louis de Poissy. RISM B XIV,2, p. 155-156. Ibid.
§ Melbourne, State Library of Victoria, 096.1 R66A, ca 1335/1345 [ numérisé]
§ New York, Pierpont Morgan Library, M 1153 [ description sur Corsair ] et peut-être le feuillet M 1021 [ description ]
§ New York Public Library, Spencer Collection, Spencer 042 . Psautier férial [ Digital Scriptorium ]
§ Philadelphia, Free Library, Rare Book Department, Lewis E 007 : description et photos sur Digital Scriptorium –
§ Portland (Oregon), Reed College Library, Special Collections M2149 .C38 1510* : processionnal,  manuscrit numérisé – Provenance : vente Christie’s –
§ University of South Carolina Early MS 21 (Ege 21) : processionnal, ca 1530/1540,  feuillet numérisé –
§ University of South Carolina Early MS 77 : processional, ca 1525, fragment  de quatre feuillets numérisés

Ventes Sotheby’s du 10 juillet 2012

© 2012 Sotheby’s. Lot 8. Le roi David. Nord de l’Italie

Les catalogues des deux ventes Sotheby’s du 10 juillet 2012 sont en ligne

The history of script : sixty important manuscript leaves from the Schoyen Collection [ lien ]

Western manuscripts and Miniatures [ lien ]

SOTHEBY’S / Western medieval manuscripts

University of California, Davis, Shields Library, UCD BX2080 A2 1497 : le Livre d’heures d’une famille auxerroise, les Chacheré

Une recherche rapide sur le site remarquable Digital Scriptorium nous a permis de relever un Livre d’heures ayant servi comme Livre de raison à une famille Chacheré d’Auxerre, manuscrit conservé à la Shields Library (Davis, University of California) sous la cote UCD BX2080 A2 1497 (passé à la vente Sotheby’s, \”Western and Hebrew manuscripts and miniatures\” du 16 décembre 1970, Lot 32).

La famille Chacheré a donné plusieurs notaires royaux à Auxerre tout au long des XV/XVIe siècle, dont Guillaume, marié à Marguerite Thierriat, + entre 1552 et 1554.
Manuscrit Auxerre, BM 290 : Protocole de Me Chacheré, notaire à Auxerre (1504-1507)
Manuscrit Auxerre, BM 291 : Protocole de Me Guillaume Chacheré, notaire à Auxerre (1543-1548)

La première naissance inscrite sur le Livre d’heures des Chacheré est celle de \”Clere\” (Claire) née le 3 avril 1497 :

© Shields Library, Davis, University of California, UCD BX2080 A2 1497

[ I ] Ma fille Clere fut née a aucerre le troiziesme jour // danvril lan mil IIIIc IIIIxx et dixsept apres // pasques Et fut tenue sur fons par Clere Chacheré// sa mere grant Pierre Guiart et Johenne fem[m]e de Pierre // Hyvot ses parins et maraines et baptizée a St Eusebe
….

[ III ] Mon filz Guillaume Chacheré fut né a Vincelotes lannée // de la peste le jour de la Trinité XVIme jour de juing lan // mil cinq cens et la tenu sur fons aud. lieu maistre Guillaume // leclerc licencié en loix procureur du roy  nostre seigneur a aucerre Est[ienne?] // Buretran le jeune et Marie Delorme
Ledit Jehan Chacheré religieux a Vezelay  … // …. XXVI juing mil Vc et dix neuf

[ IV ] Mon filz Jehan Chacheré fut né aud. Aucerre le premier // jour de décembre mil Vc et deux. Et la tenu sur fons // maistre Blanchet Dauy (1) licencié en loix Jehan Lescuier de // Michelot et Huguete Delorme femme de Perrenet Fau… // et fut baptisé en l’église Saint Pierre dud. Aucerre.
….
[ XIII ]Mon filz Nicolas nasquit le VIIme jour daoust // lan mil Vc et XIII et la tenu sur fons Reuerend // pere en Dieu frère Nicolas Johannis abbé de Sainct // Marien (2) maistre Guillaume Roze recteur des escoles et // Helene de S..des Et fut baptizé a leglise Sainct // Pierre

En définitive,  Jean Chacheré a indiqué les naissances de ces 15 enfants … du 3 avril 1497 au 1er mars 1518 :
— Clere 3 avril 1497
— Simonete 2 mars 1498
— Guillaume 17 juin 1500
— Jean 1er décembre 1502
— Jeanne 8 juin (ou avril ?) 1504
— Claudine 9 juillet 1505
— Germaine 13 juin 1506
— Pierre 22 juin 1507
— Pierre 23 juillet 1508
— Pierrette 26 juillet 1509
— Anne 26 septembre 1510
— Françoise 4 octobre 1511
— Nicolas 7 août 1513
— Marie 1? (dimanche) novembre 1514
— Une fille  = 1er mars 1518

Notes
(1) Blanchet Davy, lieutenant-général du bailli au siège royal d’Auxerre en 1 507, selon le Procès verbal de la Coutume rédigée en çette année ; Item, en 1512, selon l’enquête sur l’exemption des clercs de la cense. II l’était encore en 1514, 1515 & même selon quelques uns en 1530. Mémoires concernant l’histoire ecclésiastique et civile d’Auxerre, Volume 2, Paris, 1743, p. 454. Blanchet Davy demeurait dans la rue de la Tonnellerie en 1522.
(2) Nicolas Johannis. Voir : Procuration des moines de Saint-Marien pour obtenir l’approbation de l’élection de Nicolas Johannis, sous- prieur, en qualité d’abbé (1496-97). Archives départementales de l’Yonne

© Shields Library, Davis, University of California, UCD BX2080 A2 1497
2 octobre 1520 : \”Seing manuel\” de Jean? Chacheré in fine du Livre d’heures

Voir d’autres annotations et description du manuscrit sur le site Digital scriptorium –

Auxerre, église Saint-Eusèbe. Vitrail : la création d’Eve. Source .

© Shields Library, Davis, University of California, UCD BX2080 A2 1497. f. 70r.
Cliquer sur la photo pour agrandir

Department of Special Collections, Shields Library, University of California

M. A. Bilotta, L’enluminure à Toulouse à l’époque du parement d’autel des cordeliers de Toulouse

Voir notre post sur l’exposition –