3 Sep 2013
Jean-Luc Deuffic

INVENTAIRE DES LIVRES LITURGIQUES DE BRETAGNE

REMERCIEMENTS A  /// THANKS !

(40) Mr Eflam CAOUISSIN (An Gedour) – Bretagne-

(39) Mr Fanch BROUDIC (journaliste et écrivain) (langue bretonne) -Bretagne-

(38) Mr Henry CYPRIEN ( lien thèse ) (Archives Nationales) -France-

(37) Mme Michelle BROWN (University of London) -Cornwall- UK-

(36) Mr Pascal LORANT (Amis du Turnegouët) -Bretagne- France

(35) Mr Guy JAROUSSEAU (UCO) -France-

(34) Mr M. David DOMINE-COHN (GAHOM) – France-

(33) Mlle Joëlle QUAGHEBEUR – Maître de conférences – Université de Bretagne Sud – France-

(32) Mme Dominique BARBET-MASSIN (lien) -France-
(31) Mme Yvonne MADEC – Bretagne- France –
(30) Mlle Maria Alessandra BILOTTA (lien) – Instituto de Estudos Medievais (IEM) Lisboa (Portugal)
(29) Mr Gilles RICHARD -France-
(28) Mr Hervé OFFREDO (Linkedin) -USA / Bretagne-

(27) Mr Philippe LANOE (Bretagne Culture Diversité) -Bretagne – France-

(26) Mlle Elodie CUISSARD (Institut de Latin Beatus Rhenanus, Strasbourg) -France-
(25) Mr Ronan CALVEZ
(Brest, CRBC, directeur-adjoint) -Bretagne – France-
(24) Mr Philippe LAHELLEC (CIRDoMoC) -Bretagne – France-
(23) Mr Matthieu GERBAULT
-France-

(22) Mme Anne-F. GRALL-PERES -Bretagne – France-

(21) Mr Philippe CARON -Bretagne – France-

(20) Mr André-Yves BOURGÈS (CIRDoMoC – lien) -Bretagne – France-

(19) Mr Stéphane MORIN (Université de Rennes) -France-

(18) Mr Gearard BOYLE -United Kingdom-
(17) Mme Sarah TOULOUSE (Conservateur, Bibliothèque de Rennes Métropole) -Bretagne – France-
(16) Mr Jean-Louis PRESSENSÉ (libraire) -Bretagne – France-
(15) Mr Jean-Thomas BRUEL -France- lien

(14) Mme Tania LÉVY (Paris-Sorbonne) -France-

(13) Mme Virginia REINBURG (Boston College) -USA-

(12) Mme Véronique STOUFF -Bretagne – France-
(11) Mme et Mr. Elizabeth A. R. et Ralph S. BROWN – New-York -USA-  link 
(10) Mr Thierry et Roseline CLAERR (Ministère de la Culture et de la Communication) et (Archives nationales) -France-
(9) Ms Diane BOOTON (Academia) -USA-   
(8) Mr Pierre-Yves QUEMENER  (Academia) -Bretagne – France-    
(7) Mr Jean-Pierre MATHIAS (conteur de Haute-Bretagne) -Bretagne – France-
(6) Ms Sherry REAMES – Madison – (facebook) -USA-  
(5) Mr James MARROW  (Princeton University) -USA-   
(4) Mr Scott GWARAKing Alfred’s Notebook LLC -USA-
(3) Ms Alison STONES (University of Pittsburgh) -USA-  
(2) Mr Mikaël LE BARS -Bretagne – France-   
(1) Mr Sébastien BARRET CNRS-IRHT -France-
(A) Mr Heribert TENSCHERT  (Suisse)

The project

To find a similar synthesis on Breton liturgical books, we must return to 1922 and the works of the scholar from Dol, François DUINE (1870-1924). In that year his Inventaire liturgique de l’hagiographie bretonne was published by Honoré Champion in the series “La Bretagne et les Pays Celtiques”. In this work Abbot Duine emphasized the history and the cult of Breton saints.
For more than 30 years we have been working to update and expand the Inventaire. We have included devotional books that proved so popular in Brittany through the end of the 19th century (in French as well as in the Breton language), publications that we would like to reveal and redeem.
Our inventory, a CD-ROM of information in PDF format to facilitate search queries of the text, is dedicated to François Duine and will be accompanied by a booklet of introduction.
Back this project on :
Il faut remonter à 1922 et aux travaux de l’érudit de Dol François DUINE (1870-1924) pour trouver une synthèse sur les livres liturgiques de Bretagne. C’est en effet à cette date qu’est publié son Inventaire liturgique de l’hagiographie bretonne chez Honoré Champion dans la collection \”La Bretagne et les Pays Celtiques\”. L’abbé Duine privilégia dans cet ouvrage l’histoire et le culte des saints bretons.
Depuis plus de 30 ans nous travaillons à l’actualisation et au développement de cet Inventaire. Nous y avons inclus les ouvrages de dévotion dont le succès fut si populaire en Bretagne jusqu’à la fin du XIXe siècle (tant en français qu’en langue bretonne), publications que nous voulons faire découvrir et réhabiliter.
Notre inventaire, cd de données au format pdf pour une recherche en mode texte, dédié à François Duine, sera accompagné d’un livret de présentation.
Pour soutenir notre projet rendez-vous sur la plate-forme spécialisée

Leave a comment

You must be logged in to post a comment.