IRHT. Journée d’étude de la section hébraïque : Écriture et écritures. La langue, l’image, le quotidien

Programme de la Journée d’étude de la section hébraïque de l’IRHT
Jeudi 8 novembre 2012
9h30-18h30, salle Jeanne Vieillard

La journée d’étude de la section hébraïque de l’IRHT propose d’aborder les enjeux de la recherche menée au sein de son équipe. Il s’agit de mettre en évidence la place, et parfois la centralité de l’hébreu et de son étude dans plusieurs domaines de recherche relevant des disciplines pratiquées à l’Institut de Recherche et d’Histoire des Textes : la paléographie, la codicologie, la philologie et l’iconographie, qui participent toutes à l’étude des textes et de leur transmission à l’époque médiévale. Ces spécialités s’entendent dans l’interdisciplinarité, la condition préalable de nos travaux dont le but ultime est la connaissance intrinsèque des textes et du contexte qui les a portés.

09 heures 45 : ouverture
« Autour de Caïn tuant Abel », Saverio Campanini, Sonia fellous, Judith Kogel
10h30-12h30 : Séance I : La langue hébraïque, entre Orient et Occident
Giulio Busi, Université de Berlin : « Hebrew in the Renaissance »
Giacomo Corazzol, Université de Bologne : « L’apparition de l’écriture éthiopienne à la Renaissance »
Saverio Campanini, IRHT : « Hébreu et Cabbale dans l’écriture monumentale du Palazzo Bocchi »
Débat
12 heures 30 à 14 heures : pause déjeuner
14h-15h30 : séance II : L’exégèse enluminée
Sonia Fellous, IRHT : « Les beautés au bain : d’Anakhita (Aphrodite) à Bitya dans le Nil »
Jean-baptiste Lebigue, IRHT : « Noir, blanc, rouge : l’histoire sainte en couleur »
Emma Abate, IRHT : « Adam et Ève, Lilith dehors » (אדם וחוה לילית חוץ) : exégèse juive et images démoniaques »
François Boespflug, Université Marc Bloch, Strasbourg : « Commentaire »
Débat
16h-17h30 : Séance III : Le quotidien
Claudia Rosenzweig, Université de Bar Ilan : « Une langue chrétienne dans un texte Yiddish ou comment se défendre contre l’accusation de crime rituel ? »
Judith Kogel, IRHT : « Le quotidien et ses mots »
Ronny Vollandt, IRHT : « The Torah in the writing of the Ishmaelites. Metamorphoses of Saadiah’s Judaeo-Arabic Tafsīr »
17h45- 18h30: Synthèse de Marie Elisabeth Boutroue (IRHT) et Jean-Pierre Rothschild (IRHT)
Débat – Conclusion de Nicole Bériou, IRHT

[ Communication Caroline Heid, IRHT ]

Will Noel : un « curator » engagé, « an advocate for open manuscript data » …

Nos « conservateurs » de manuscrits médiévaux semblent encore trop discrets sur la toile …  Pourtant quel moyen de communication! Quel support de promotion du manuscrit médiéval auprès du grand public!
Saluons donc avec enthousiasme l’activité de Will NOEL! Après avoir été Assistant Curator of Manuscripts at The J. Paul Getty Museum (Los Angeles), Curator of Manuscripts and Rare Books at The Walters Art Museum, où il a engagé un grand chantier de numérisation, il dirige depuis peu The Special Collections Center and The Schoenberg Institute for Manuscript Studies à l’ University of Pennsylvania, un des « temples » de la recherche sur les manuscrits médiévaux. La Schoenberg Database of Manuscripts est devenue aujourd’hui incontournable …
On trouvera sur son blog Parchment and pixel (titre qui résume très bien l’engagement de Will Noel) les informations biographiques nécessaires, ses publications et projets, comme The Archimedes Palimpsest Project.
Nous le suivons aussi régulièrement sur son compte twitter.

[ Source du titre]

Heures manuscrites identifiées

Il nous a semblé utile de proposer au public intéressé par les Livres d’heures manuscrits une nouvelle base de données, restreinte il est vrai, mais qui peut rendre quelque service. L’objet de cette liste vise à rassembler un corpus de commanditaires et de premiers possesseurs bien identifiés. L’utilisation des manuscrits comme \ »Livre de raison\ » a souvent été signalée, mine inépuisable pour les recherches généalogiques. Malheureusement, il nous a fallu nous restreindre en temps et en espace, privilégiant le domaine français sur une période allant jusque vers les années 1550.

Nous appelons bien entendu les lecteurs à nous signaler erreurs et oublis. Remarques et commentaires sont vivement attendus.

Etat au 19-10-2012 = 597 Livres d’heures recensés

Heures manuscrites identifiées

Expo : L’art d’aimer au Moyen Age, le Roman de la rose

Du 6 novembre 2012 au 17 février 2013 : L’art d’aimer au Moyen Age, le Roman de la rose
BnF | Bibliothèque de l’Arsenal
1 rue de Sully, Paris 4e
M. Sully-Morland, Bastille ; Bus 86, 87
du mardi au dimanche 12 h – 19 h
fermé les jours fériés
entrée libre

Commissariat : Marie-Hélène Tesnière, conservateur général au département des manuscrits de la BnF et Nathalie Coilly, conservateur à la Bibliothèque de l’Arsenal.
Catalogue : Le Roman de la rose, l’art d’aimer au Moyen Âge, Marie-Hélène Tesnière et Nathalie Coilly. 196 pages, 120 illustrations. Editions BnF

contacts :
nathalie.coilly@bnf.fr
marie-helene.tesniere@bnf.fr

Dossier de presse et déroulé de l’exposition :
http://www.bnf.fr/documents/dp_roman_rose.pdf

Journée d’étude

« Pourquoi lire aujourd’hui le Roman de la rose ? »
Avec Michel Zink, Armand Strubel, Jacqueline Cerquiglini, Sylvia Huot, Lori Walters, Jean Devaux, Fabienne Pomel, Andrea Valentini.

vendredi 18 janvier 2013
de 9h30 à 17h
BnF | François-Mitterrand
Petit auditorium, Quai François Mauriac
Paris 13e