Voir les articles dans "Edition"
14 Mai 2009
Jean-Luc Deuffic

Illuminated Manuscripts in Cambridge


Brepols Publishers
et Harvey Miller Publishers annoncent la publication du catalogue des manuscits enluminés du Fitzwilliam Museum et des diffèrents collèges de Cambridge :

Illuminated Manuscripts in Cambridge – A Catalogue of Western Book Illumination in the Fitzwilliam Museum and the Cambridge Colleges, edited by Nigel Morgan and Stella Panayotova.
Some 3,000 manuscripts are being catalogued according to their place of origin and school of illumination, dating from the sixth to the sixteenth century and covering a wide range of texts both in Latin and in vernacular languages.
The catalogue is in five multi-volume parts and will appear in the following order :
(i) The Low Countries – Germany – Bohemia – Austria – Hungary (251 manuscripts)
(ii) Italy – Spain – Portugal (circa 500 manuscripts)
(iii) France (circa 600 manuscripts)
(iv) England – Ireland – Scotland – Wales (circa 1500 manuscripts)
(v) Illuminated Incunabula (circa 100 volumes)

This publication is the first to appear in a major new series of catalogues covering all the Western medieval illuminated manuscripts in Cambridge, excluding only the separately catalogued manuscripts in the University Library. The catalogue entries, based on the most recent studies undertaken by the Cambridge Illuminations Research Project, are organised geographically by place of origin, and, within that grouping, listed chronologically. The present two-volume catalogue deals with the early manuscripts produced in the Frankish Kingdoms, the splendid, richly illustrated books from the Northern and Southern Netherlands ranging from the thirteenth to the sixteenth century, illuminations from the Meuse region, manuscripts both in Latin and the vernacular from the late eleventh to the end of the sixteenth century from Germany, and lastly an interesting group of books from Bohemia, Austria and Hungary. While the focus of the catalogue is on the illumination, all decoration and ornamentation being listed in detail, entries also include much information on codicology, on texts and on provenance, as well as the most recent bibliographical references. Every manuscript catalogued is also illustrated, generally with several images which are all reproduced in full colour.

Part I will be published in two volumes in June 2009 :
Part I – Volume one (The Frankish Kingdoms – Northern Netherlands – Germany – Bohemia – Hungary – Austria
Part I – Volume two (The Meuse Region – Southern Netherlands)
560 pages, 750 colour ills., 230 x 330 mm
ISBN 978-1-905375-9 (in two volumes)
200 euro

 
Texte de présentation (format pdf) [link]
BREPOLS website [link]
info[at]brepols.net

Ms 15677. Livre d’heures à l’usage de Rome, ca 1500.

The Fitzwilliam Museum [link]

12 Mai 2009
Jean-Luc Deuffic

Art de l’enluminure : les Evangiles de Gannat

Le dernier numéro (mars-mai 2009) de la luxueuse revue Art de l’enluminure fait une part belle aux évangiles carolingiens de Sainte-Croix de Gannat. Jean-Baptiste Lebigue, Claudia Rabel et Patricia Stirnemann (IRHT) nous présentent cet admirable manuscrit sans doute exécuté à Trèves dans la seconde moitié du IXe siècle.

\” À quel moment et en quelles circonstances est arrivé à l’église Sainte-Croix de Gannat ce livre d’Évangiles d’époque carolingienne, serré dans son éblouissante reliure incrustée de gemmes, d’un camée antique, d’un ivoire carolingien et d’émaux médiévaux ? On l’ignore toujours, et la tradition locale qui le fait venir de l’abbaye voisine d’Ébreuil n’est fondée sur aucun indice probant. Longtemps aussi, les hypothèses concernant sa datation et son lieu d’origine sont restées vagues et contradictoires. Erroné encore, le nom d’évangéliaire dont on l’a affublé : c’est bien d’un livre d’Évangiles qu’il s’agit. Après une série de prologues et les canons d’Eusèbe, il présente, dans l’ordre biblique, le texte, lacunaire aujourd’hui, des quatre Évangiles. Il finit par un capitulaire des péricopes évangéliques, autrement dit par une liste des lectures pour les messes de l’année. Tout autre chose donc qu’un évangéliaire, type de livre assez rare durant le Haut Moyen Âge. Ce dernier se présente comme un recueil d’extraits des Évangiles répartis suivant l’ordre de l’année liturgique sans chercher à restituer l’intégralité de leurs textes ni à en respecter l’agencement original. \”

La seconde partie de la revue porte sur le manuscrit Paris BnF Fr. 1051, un texte inédit de Pierre de l’Hôpital : Songe de la voie d’enfer et du chemin du paradis (XIVe s..), présenté par Laurent Ungeheuer. Sa décoration est attribuée à l’entourage du Maître de l Légende dorée de Munich,

Lien : Art de l’enluminure [lien]

28 Mai 2008
Jean-Luc Deuffic

Notes de bibliologie : Livres d’heures et manuscrits du Moyen Age identifiés


Bientôt disponible …

 

Jean-Luc Deuffic

Notes de bibliologie

Livres d’heures et manuscrits du Moyen Age identifiés

Les Livres d’heures du Moyen Age se révèlent encore aujourd’hui de fascinants sujets d’étude. Le médiéviste, qu’il soit historien d’art, liturgiste ou philologue y trouvera matière à réflexion. Les pages de ce présent volume contiennent la description de plusieurs Livres d’heures dont les possesseurs ont pu être identifiés par la présence d’armoiries ou d’autres indices. Nous avons également fait place à quelques copistes dans ces notes de bibliologie dont la seule prétention est de faire découvrir de nouvelles sources manuscrites pour l’histoire culturelle du Moyen Age.

Medieval books of hours still reveal their secrets today as fascinating subjects of study. Medieval scholars, be they art historians, liturgical specialists or philologists, find much of interest in these artefacts. This publication offers descriptions of several books of hours whose owners have been identified by indicators such as their coats of arms. The bibliological notes also offer information on certain copyists which may be of assistance in uncovering new manuscript sources for the cultural history of the Middle Ages.

Les Heures de Hurault de Cheverny : Philadelphia PL Lewis E 214
Les Heures de Charles de Melun, grand maître de France († 1468) : London British Library Harley 4328
Les Heures de Ponthus de Brye ( ?) : manuscrit London, British Library Egerton 109
Le manuscrit des Coutumes de Bretagne de Jullien Chauchart
Les Coustumes de Bretaigne de Guillaume Davy
Peintres et enlumineurs à Guingamp à la fin du XVe s.
La bibliothèque du chapitre cathédrale de Tréguier (1491)
Pierre Geraut et son exemplaire du Roman de la Rose (ms Paris Bibliothèque Sainte-Geneviève 1127)
Le Livre d’heures des Quédillac (1457)
Les Heures de Guillaume de Mauléon : New York Pierpont Morgan Library M515
Les Heures de Marguerite de Fontenay : Boston Public Library ms q. med. 81
Un Livre d’heures à l’usage de Tréguier (?) de la bibliothèque municipale de Lyon (ms 577)
L’Histoire romaine de Tite-Live : l’exemplaire de Guillaume de Sévigné
Le Livre d’heures de François de Kerboutier
Le Livre d’heures de Richard d’Espinay, chambellan du duc de Bretagne
Hamon Kerredan, copiste et commensal breton au service de Simon de Cramaud
Marguerite de Rohan († 1496), et ses livres manuscrits
Les Heures de Gilles de Tournemine, seigneur breton (+ 1474) : London British Library Harley 5781
Horae ad usum macloviensis diocesis
Le Quadrilogue (Alain Chartier) de Jean de Coëtquen
Le comte de Kergariou. A propos d’un Livre d’heures … et de saint Fiacre
Les Heures de Champlais
Jean de Derval, bibliophile breton du XVe s.
Guillaume du Stiphel : un copiste breton en Angleterre au XIVe siècle

Commande / order [Link:Lien

7 Avr 2008
Jean-Luc Deuffic

La Bretagne carolingienne ~ Carolingian Brittany

VIENT DE PARAITRE

La Bretagne carolingienne

Entre influences insulaires et continentales

Pecia 12. ISSN 1761-4961. Format 21 x 26 cm. 172 p. Illustrations couleurs, cartes.

L’histoire de la Bretagne du haut Moyen Age, dégagée de ses légendes, prend toute sa place dans ce contexte plus large de mutations qui a abouti à la formation du domaine carolingien. Le royaume breton armoricain fut éphémère mais il engendra une richesse économique et culturelle sensible. Les monastères jouèrent à ce titre un rôle essentiel, stigmatisant leur puissance dans une organisation rigoureuse de leurs réseaux, s’appuyant alors sur le pouvoir impérial. La Renaissance carolingienne, avec ses champs de réformes, s’accompagna d’un renouveau culturel. Notre province ne s’écarta pas de ce vaste mouvement d’idées, tout en conservant certains particularismes issus de ses origines. Les contributions de ce présent volume abordent quelques aspects de cette période, une des plus riches de l’histoire bretonne.

 

Carolingian Brittany

Pecia 12. ISSN 1761-4961. Format 21 x 26 cm. 172 p. Illustrations couleurs, cartes

Brittany’s history in the high Middle Ages, when stripped of legend, takes its place in the wider context of the changes wrought by Carolingian realm. The Armorican Breton kingdom was ephemeral but it gave rise to a tangible economic and cultural richness. Monasteries played an essential role in this, stigmatising their power through the organisation of their networks and thus touching on the imperial authority. The Carolingian Renaissance, with its reforms, brought about a cultural change. Brittany didn’t depart from this vast movement of ideas, but at the same time it preserved certain unique particularities. The articles in this volume address many of the aspects of this period, one of the richest in Breton history.

Sommaire/ Contents

Marianne Besseyre [ Bibliothèque nationale de France, Paris ]
Une iconographie sacerdotale du Christ et des évangélistes dans les manuscrits bretons des IXe et Xe siècles

Roy Flechner [ Lincoln College, Oxford, UK]
Aspects of the Breton transmission of the Hibernensis

Pierre-Yves Lambert [ Ecole Pratique des Hautes Études, Sciences Historiques et Philologiques, Paris ]
Exempla bibliques comme précédents judiciaires: les sanctions dans les chartes \”celtiques\”

James T. McIlwain [ Brown University, Providence, USA ]
The \”Celtic\” Tonsure Revisited

Jean-Luc Deuffic [ Saint-Denis ]
Le \”monachisme breton\” continental: ses origines et son intégration au modèle carolingien
Planches
Index: personnes, lieux, manuscrits