Manuscripts on My Mind : the newsletter of the Vatican Film Library

Manuscripts on My Mind is the quarterly newsletter of the Vatican Film Library. In this newsletter readers will find updates on our current activities, as well as a forum for exchange of information and discussion about manuscripts, listing of conferences and exhibitions, and sharing of queries and discoveries with the manuscript community.

No. 5, January 2012 [ en ligne, pdf ]
Sommaire  : ❧ Editor’s Remarks ❧ Manuscript queries ❧ Exhibitions ❧ News and Postings ❧ Manuscript winter sales (Scott Gwara’s review of manuscript sales) ❧ Calls for Papers ❧

Please note our new and improved Special Collections website, where you will find copies of previous issues of the newsletter, as well as links to other resources of the Vatican Film Library :
http://libraries.slu.edu/special_collections/vfl_momm
If anyone would like to be added to the mailing list, they may write to ❧ Susan L’Engle, Editor, Manuscripts on My Mind [lengles/ /slu.edu]

Department of Special Collections, Pius XII Memorial Library, Saint Louis University, 3650 Lindell Boulevard, St. Louis, MO  63108

Le Ci nous dit. L’image médiévale et la culture des laïcs au XIVe siecle

Le Ci nous dit est un texte essentiel pour la spiritualité de la fin du Moyen Âge. C’est un recueil d’instruction chrétienne, anonyme, écrit en français vers 1320. Il est constitué de nombreux très courts chapitres, qui vont de la Genèse au Jugement Dernier, et incluent des éléments de la Bible, des vies des saints, des bestiaires, des fables, de la vie liturgique, d’exempla (courtes histoires à sens moral). Chaque chapitre commence par la formule « Ci nous dit » (Ici on nous dit que…). Le manuscrit du Musée Condé à Chantilly est à la fois le plus ancien, et le seul à être magnifiquement illustré, avec près de huit cents enluminures, et donc le seul à avoir conservé la formule originelle. La reproduction et le commentaire de la totalité de cette iconographie exceptionnelle révèlent ainsi l’existence d’un véritable cycle enluminé de la culture et de la morale chrétiennes, et qui se trouvait à disposition d’un laïc, pour sa dévotion personnelle.

Christian Heck, Le Ci nous dit. L’image médiévale et la culture des laïcs au XIVe siecle: les enluminures du manuscrit Condé de Chantilly
358 p., 824 colour ill., 230 x 315 mm, 2012 ISBN: 978-2-503-54220-1
BREPOLS Publishers [ lien ] 

(c) Chantilly, musée Condé, f. 69v.

Art de l’enluminure 39 : les Heures de Jean des Bruyères et de Jeanne de Recourt

A partir du manuscrit Additional 31240 de la British Library, un Livre d’heures exécuté pour Jean des Bruyères et Jeanne de Recourt, François AVRIL (conservateur honoraire au département des manuscrits de la Bibliothèque nationale de France) nous présente la production d’un de ses illustrateurs, peut-être l’enlumineur Oudot Matuchet. Le Maître des Heures de Jean de Bruyères et de Jeanne de Recourt est notamment l’auteur d’une grande miniature dont nous avions identifié les sujets : Etienne III Berbisey et son épouse Anne Moisson. Voir notre post : Etienne de Berbisey et Anne Moisson, à propos d’un feuillet enluminé …

Dans l’immense gisement de manuscrits enluminés que recèle le département des manuscrits de la British Library, la part des œuvres d’origine française restait jusqu’ici fort mal connue, seules les pièces les plus spectaculaires ayant été repérées et signalées. La situation est en train de changer à toute allure depuis la mise en place sur Internet de l’admirable outil de recherche que constitue le « Digital Catalogue of Illuminated Manuscripts », grâce auquel les chercheurs peuvent commodément découvrir désormais les incroyables ressources du grand dépôt anglais en témoignages de toute époque et de toute origine issus de l’activité des ateliers d’enlumineurs français. Le manuscrit que nous présentons aujourd’hui n’est pas encore visible sur le Net et seules deux miniatures en ont été reproduites jusqu’ici. Il nous paraît opportun d’en publier intégralement le cycle peint dans Art de l’enluminure, en raison tant des attaches dijonnaises de l’enlumineur principal, un artiste de grand style, que de la personnalité de ses commanditaires, jusqu’ici incertaine, qu’il nous a été récemment possible de préciser. Ce manuscrit nous reporte à une phase passionnante et encore mal connue de l’art de la Renaissance à Dijon, à une époque où la capitale bourguignonne, à la faveur d’une période économique prospère et d’une intense activité intellectuelle et artistique, maintenait encore, comme d’autres centres du royaume, une relative indépendance, dans le domaine du manuscrit, face à l’hégémonie parisienne.

Sommaire
Le livre d’heures de Jean des Bruyères et Jeanne de Recourt
Les miniatures de l’Additional 31240 conservé à la British Library
Nouvelles de l’enluminure

En ligne [ Art de l’enluminure n° 39 ]